Etnolingvista Miroslav Černý navštívil více než sto zemí všech obydlených kontinentů a všude zkoumal, jakými jazyky tamní lidé hovoří. Zda si udržují svůj mateřský jazyk, nebo přebírají jazyky svých kolonizátorů. Každých devět dní totiž jeden jazyk zmizí a lingvisté varují, že do konce století jich mohou vymřít až tři tisíce. Mohou anglicismy ohrozit češtinu? Co znamená pidžin a globiš? A které jazyky vstaly z mrtvých?